Saturday, October 24 at 3pm
Joyce Kilmer Park (143 Joyce Kilmer Avenue, New Brunswick, New Jersey)
This is a free event and food will be provided!
Teatro Esperanza is an ensemble based theater group formed by the children and parents of the New Brunswick Esperanza Neighborhood. Teatro Esperanza’s first showcase will be debuting new performances in response to the experiences and conditions of housing in their community. Through dance, poetry and original scene work, this intergenerational company reflects on their journey to a better life and asks the question, what defines a home.
This is a one time only performance that will feature Carolina Moratti, Abraham Moratti, Floribel Cruz Hernandez, Steven Cruz Hernandez, Ricarda Morales, Adriana Morales, Cecilia Morales, Caroline Camacho and Brigitte Camacho. Our performance will be socially distant, include a walk around the park, and audience interaction.
Sábado 24 de octubre a las 3pm
Joyce Kilmer Park (143 Joyce Kilmer Avenue, New Brunswick, New Jersey)
Este es un evento gratuito. Se servirá comida.
Teatro Esperanza es un grupo de teatro basado en el conjunto formado por los niños y padres del vecindario Esperanza de New Brunswick. La primera presentación del Teatro Esperanza debutará nuevas funciones que responden a las experiencias y condiciones habitacionales de la comunidad. A través de la danza, la poesía y el trabajo de escena original, esta compañía intergeneracional reflexiona sobre su viaje hacia una vida mejor y se hace la pregunta, ¿qué define un hogar?
Esta es una presentación única que será interpretada por Carolina Moratti, Abraham Moratti, Floribel Cruz Hernandez, Steven Cruz Hernandez, Ricarda Morales, Adriana Morales, Cecilia Morales, Caroline Camacho y Brigitte Camacho. Nuestra presentación será socialmente distante, incluirá un paseo por el parque e interacción del público.
Join us…
Monday April 22, 5:30 pm - 7:30pm
First Reformed Church, 9 Bayard Street
Food will be provided and all ages welcome.
Tanaquil Marquez, tmarquez@colab-arts.org
Teatro Esperanza
Teatro Esperanza fundado por coLAB Arts y Proyecto Esperanza de New Brunswick Tomorrow están creando un nuevo grupo de teatro en español. Este grupo representa artistas y cuentos que reflejan la comunidad latina de New Brunswick. Cada mes, vamos a tener talleres de actuación con la meta de presentar nuestras funciones en el Mercado Esperanza. El grupo de teatro va a explorar obras clásicas del mundo latinoamericano como Federico García Lorca y Gabriel García Márquez. También trabajara en producciones relacionadas con la comunidad.
Teatro Esperanza founded by coLAB Arts and New Brunswick Tomorrow’s Esperanza Neighborhood Project is creating a new theater group in Spanish. This group represents artists and stories that reflect the Latin community of New Brunswick. Every month we will have acting workshops with the goal of presenting our performances at the Mercado Esperanza. This theater group will explore classic plays from the Latin American world like Federico García Lorca and Gabriel García Márquez. We will also work on productions related to the community.