Second Community Dialogue with Chat Travieso: Shaping New Brunswick’s Monument
Join coLAB Arts, New Brunswick Tomorrow, Unity Square, and Caritas of Holy Family Parish for the second community dialogue focused on the creation of a new monument in New Brunswick dedicated to the lived experiences of migration and labor.
Meet Chat Travieso, the monument artist, and share your thoughts, ideas, and experiences to help shape the monument’s development and design.
This event is a unique opportunity to:
Engage directly with the artist about the monument’s vision.
Contribute to the conversation and design process.
Connect with community members around shared experiences of migration and labor.
Date: Tuesday, October 7, 2025
Time: 5:00 – 8:00 PM
Location: coLAB Arts, 9 Bayard Street, New Brunswick
Dinner and childcare provided
Segundo Diálogo Comunitario con Chat Travieso: Dando Forma al Monumento de Nuevo Brunswick
Únase a coLAB Arts, New Brunswick Tomorrow, Unity Square y Cáritas de la Parroquia de la Sagrada Familia para el segundo diálogo comunitario sobre la creación de un nuevo monumento en Nuevo Brunswick dedicado a las experiencias vividas de la migración y el trabajo.
Conozca a Chat Travieso, la artista del monumento, y comparta sus ideas y experiencias para ayudar a dar forma al desarrollo y diseño del monumento.
Este evento es una oportunidad única para:
Participar directamente con la artista sobre la visión del monumento.
Contribuir a la conversación y al proceso de diseño.
Conectar con miembros de la comunidad en torno a experiencias compartidas de migración y trabajo.
RSVP BELOW/Regístrese a continuación
Please note additional upcoming Convening Dates:
Sunday, January 11, 1-4pm at St. Joseph Roman Catholic Church
Monday, March 9, 11am-2pm at Unity Square Community Center
About the artist:
Chat Travieso is the Tepper Chair at Rutgers University, Mason Gross School of the Arts – Department of Art and Design. New Jersey Monuments to Migration and Labor is produced in collaboration with Rutgers University, New Brunswick – Department of American Studies with funding from the Mellon Foundation.
Chat Travieso es la Tepper Chair en Rutgers University, Mason Gross School of the Arts – Department of Art and Design. New Jersey Monuments to Migration and Labor se produce en colaboración con Rutgers University, New Brunswick – Department of American Studies, con fondos de la Mellon Foundation.