Title: stART goes to Being Brave: An Evening Honoring Survivors
Título: stART va a Being Brace: An Evening Honoring Survivors (Ser Valiente: Una noche en honor a los sobrevivientes)
Description: This special event features live music by renowned artists, empowering spoken-word moments by NJ notables, #TheManStand against domestic violence, the premiere performance of a new graphic novella, and a showcase of inspirational art, all while celebrating NJ heroes.
Descripción: Este evento especial presenta música en vivo de artistas reconocidos, momentos de spoken word empoderadores por notables de Nueva Jersey, #TheManStand contra la violencia doméstica, la presentación de estreno de una nueva novela gráfica y una exhibición de arte inspirador, todo mientras se celebra a los héroes de Nueva Jersey.
When: Saturday October 30, 5:00pm-9:00pm
Cuándo: sábado 30 de octubre, de 17:00 a 21:00
Punto de recogida y destino: coLAB Arts, 9 Bayard Street, New Brunswick, NJ (Los participantes se reunirán en coLAB Arts para una cena y luego caminarán 1 cuadra hacia el New Brunswick Performing Arts Center para el evento.)
Pick Up / Drop Off Location: coLAB Arts, 9 Bayard Street, New Brunswick, NJ (Participants will meet at coLAB Arts for a dinner and then walk 1 block to the New Brunswick Performing Arts Center for the event.
Punto de recogida y destino: coLAB Arts, 9 Bayard Street, New Brunswick, NJ (Los participantes se reunirán en coLAB Arts para una cena y luego caminarán 1 cuadra hacia el New Brunswick Performing Arts Center para el evento.)
COVID-19 SAFTEY: Beginning September 1, patrons attending a performance at the New Brunswick Performing Arts Center (NBPAC) must show proof of vaccination via a vaccine card, or proof through NJ’s Docket App (which can be downloaded from the app store on your phone). If not vaccinated, you must present a Negative COVID-19 PCR test taken within 72 hours of the performance date.
SEGURIDAD DE COVID-19: A partir del 1 de septiembre, los participantes que asistan a una actuación en el New Brunswick Performing Arts Center (NBPAC) deben mostrar un comprobante de vacunación a través de una tarjeta de vacuna, o un comprobante a través de la aplicación Docket de New Jersey (que se puede descargar gratis de la tienda de aplicaciones en su teléfono). Si no está vacunado, debe presentar una prueba PCR de COVID-19 negativa tomada dentro de las 72 horas posteriores a la fecha del evento.